Banguninga wafua ye bingana.

Banguninga wafua ye bingana.

Histoire ! À Nord ! Congo…7ndépendant!

Banguninga wafua ye bingana biandi.

Je me suis trompé de mot dans mon article de tout à l’heure. À la place de « kimbangi » qui signifie « témoignage », il faut plutôt lire « bingana » (les proverbes)

Pardonnez-moi. Je suis comme un « ngala ya Kinsuka » Il y a longtemps que je n’ai pas parlé le kikongo et c’est une langue pleine de pièges.

Connaissez-vous l’histoire du poisson ?

Elle fait partie du mythe de Papa Simon Kimbangu. Un policier colonial lui aurait arraché son poisson « nzombo ». Le méchant extorqueur a été sévèrement puni. Il a été poursuivi par un mauvais sort. Tout ce qu’il mangeait ou buvait avait le goût du poisson « nzombo » Il aurait voulu retourner voir le prophète pour demander pardon. Hélas ! Ce dernier avait déjà été déporté au Katanga. Le policier a perdu la raison et s’est suicidé.

Comme quoi « Bien mal acquis ne profite jamais ! » Le « mbila s’était pris pour un dur à cuire. Le prophète lui a rabattu son caquet. Azalaki se « gang » ya sima ya ndako !

En marge de l’article que prépare sur l’héritage du prophète, je vous invite à lire cet autre article.